Примеры использования: ну я считаю

Ну я уж не считал дни, Шоу.
Well, I haven't really counted the days, Shaw.
Ну, я считаю три за и один против, так что ...
Well, I count three pros and one con, so...
Ну, я считаю, вы не... вы не так хороши, как Леонардо ди Каприо, но вы ничего, я думаю.
I mean, you're not... you're not like as good as Leonardo di Caprio, but you're okay, I guess.
Ну, я считаю, это здорово.
Well, I think they're great.
Ну, я считаю, вы не можете их особо винить за то что они не прыгнули за нами в кроличью нору в Ираке.
Well, I mean, you can't exactly blame them for not following us down that rabbit's hole in Iraq.
Ну, я считаю, что поездка в Африку это хорошо.
Well, I think it's great he's going to Africa.
Ну, я считаю, что стыд – самая худшая вещь, которой только могут научить родители своих детей.
Well, I believe shame is the worst thing a parent can teach their children.
Ну, я считаю, она о том...
Well, I reckon it's about...
Ну, я считаю что это хорошо.
Well, I think it's a good thing.
Ну, я считаю, что Томас ждет тебя.
Well, I believe Thomas is waiting for you.
Ну, я считаю , что лучше мне пойти и посмотреть что мы нашли в зубах.
Well, I reckon I'd best go look and see what we found in the teeth.
Ну, я считаю, по меньшей мере, что получил выговор.
Well, I considered myself, at the very least, reprimanded.
Ну, я считаю, они будут рады вашему мулу и содержимому его тюков.
Well, I reckon that they would be happy with your mule here and the contents of its pack.
Ну, я считаю, что эта программа хороша для всей семьи.
Well, I think this program is fun for the whole family.
Ну, я считаю, что все возможно.
Well, I guess anything's possible.
Ну, я считаю, что бизнес - это весело, но ладно.
Well, I find business fun, but okay.