Примеры использования: ну я все

Да, ну я всю ночь занимался.
Well, I was up all night studying.
Ну, я все еще не до конца понимаю.
Well, I still don't get it.
- Ну... я всё ещё надеюсь, что это случится.
- I still hope it will happen.
Ну, я все тут сделал.
Well, my work here is done.
Ну, я все время делаю что-то не так.
Well, I can't seem to make her happy.
- Ну, я все равно не ношу воротничок.
- Well, I don't wear a collar anyway.
Ну, я все равно буду здесь.
Well, I'll be here then, won't I?
– Ну, я всё равно буду о чем-нибудь говорить.
Well, I gotta talk about something.
Ну, я все равно приду на встречу.
Well, I will still come to your meeting.
Ну, я все еще ношу кольцо.
So I'm still wearing the rings.
Ну я все равно спрошу.
Well, I'm going to anyway.
Ну, я все еще собираю доказательства.
Well, I'm still compiling evidence.
Ну, я всё равно ужасно себя чувствую.
Well, I still feel terrible.
Ну, я все еще ем конфеты, мне продолжать их есть?
Yeah, I'm still eating that candy, do you want me to keep eating it?
Ну, я все ещё здесь, Кларк.
Well, I'm still here, Clark.
Ну, я всё равно тебя уволил.
Well, I just fired you anyway.