Примеры использования: ну это как

Ну это как любой другой вид музыки.
Well, it's like any other kind of music.
- Ну, это как сказать, - возразил Рейтер.
"That's not so certain," Reuter remarked.
Ну, это как убить две птицы одной пулей.
Well, it's two birds with one bullet.
Ну, это как посмотреть.
Well, that's a matter of opinion.
Ну, это как в "Гориллах в тумане".
Well, it's like Gorillas in the Mist.
Ну это как посмотреть, верно?
Well, depends how you look at it, right?
- Ну, это как машина.
-Well, it's like that car.
Ну, это как раз то, чего мы хотим.
Well, that's exactly what we want.
- Ну это как хотите, - пробормотал Петр Степанович, - а все-таки вы нам прокладываете дорогу и приготовляете наш успех.
"Well, that's as you please," muttered Pyotr Stepanovitch; "anyway you pave the way for us and prepare for our success."
Ну, это как раз транквилизатор для животных.
Well, it is an animal tranquilizer.
Ну, это как бы невозможно.
Well, that's a little unrealistic.
Ну, это как я знаю.
So, that's how I know.
ну, это как забивать трубку.
it's like packing a pipe.
Ну, это как раз и будет слишком плохо.
Well, that will just be too bad.
Ну, это как воображаемый бейсбол.
Well, it's like Rotisserie baseball.
Ну, это как обычно.
No news there, then.