Примеры использования: ну хорошо

- Ну хорошо, давайте прямо сейчас проясним один из этих пунктов, согласны?
"Well, let's put one of those facts to rest right now, shall we?"
Ну хорошо, что револьвер был заряжен холостыми.
It was a good thing the revolver was charged with blanks.
Ну тогда хорошо.
Well, okay then.
- Ну хорошо, мистер Гарт.
"Very well, Mr. Garth.
- Ну хорошо, - сказал Жондрет.
"Good," said Jondrette.
- Ну хорошо, тогда я принесу вам эту статью.
"Fine, let me get you that article.
Ну хорошо, второй по значимости.
Okay, second biggest.
Ну хорошо, ребята.
OK, you guys.
Ну хорошо, хорошо!
WELL, well, well!
- Ну хорошо, Кэти.
"Well, all right, Katie.
- Ну хорошо, спасибо.
"Okay, thanks."
Ну хорошо, хорошо.
Well, good.
Ну хорошо, хорошо.
Ok, ok.
- Ну хорошо, - наконец произнесла она, - что бы там ни обнаружило НАСА, время для открытия выбрано просто гениально.
"Well," she said, "whatever NASA found, I must say the timing is exceptionally convenient."
Ну хорошо, моя жена.
Very well, my wife.
Ну хорошо, кольцехвостый.
Fine, ring tail.