Примеры использования: ну так я

Ну так я сказала: "Прекрасно.
So I said "Fine.
- Ну так я тоже пойду в контору, - заявил фармацевт. - Пока вы освободитесь, я почитаю газету, просмотрю Свод законов.
"I'll go with you. I'll read a paper while I wait for you, or turn over the leaves of a 'Code.'"
Ну так я её сейчас растяну.
I shall stretch it for you.
Ну так я должен вам сказать, что нет.
Well, I must say to them that no.
- Ну, так я смоюсь.
"Then I'd better be going.
- Ну, так я не пойду.
"I won't go then."
Ну, так я тебе скажу: будь хитер, это лучше, а простодушность - та же глупость, понял?
Well, I will tell you this much be crafty; it pays! Simple-mindedness is nothing but foolishness.
- Ну, так я буду вас ждать.
"Well, now I will expect you some afternoon.
- Ну так я тебе не позволю.
"Well, I'm not letting you.
Ну так я могу помочь вам в этом.
Well, maybe I can help you.
Ну так я скажу тебе
Well, I tell you what.
Потом Раймон сказал: - Ну, так я обложу его как следует и, когда он ответит, ухлопаю его.
"Well," Raymond said at last, "if that's how you feel, I'd better say something insulting, and if he answers back I'll loose off."
- Ну, так я тебе скажу, в чем причина.
"Well, this is the reason.
- Ну, так я и не поеду никуда.
"That's what I'm going to do."
Ну, так я вам скажу.
I can tell.
Ну, так я продолжаю, господа.
Well, then, I continue, gentlemen.