Примеры использования: ну про

Ну про тебя я слышал только приятные вещи.
Well, I heard nothing but nice things about you.
Ну, про это, вчера, у мисс Пебмарш.
You know, the one at Miss Pebmarsh's yesterday.'
- Ну, про Евстигнея - ладно?
"Shall we have the story about Evstignia? Will that do?
Ну, про... прошло много времени.
Well, it's... it's been a while.
Ну, про убийство это правда.
Well, the murder thing was true.
Ну, про то, что это уже случалось раньше.
Well, that this has happened before.
Ну, про доброго самаритянина, блудного сына, волшебный шкаф.
The Good Samaritan, The Prodigal Son, The Magic Wardrobe.
Он снимает сиквел того фильма, ну, про говорящую собаку.
He's shooting a sequel to that, uh, talking dog movie.
Ну-ка расскажи про этого бродягу.
So tell me all about the bum.
Ну, про войну тебе нечего рассказывать, сам видал и знаешь, как оно было поначалу.
Well, there's no point in telling you about the war, you saw it yourself and you know what it was like to start with.
Ну, про Карла я знаю не особо много.
Uh, I don't really know that much about Carl.
я не про твоего биологического отца, а, ну, про папу.
I mean, not your biological father, but, you know, your dad.
- Ну, про что я только что говорила?
- Now what did I say?
- Ну, про моих скелетов ты можешь говорить при ней.
Anything you need to say to me, you can say around Skeletor.
Красные... ну, про красные вы знаете.
Red ones - Well, you know about the red ones.
Ну про это, что было первым.
You know, about what comes first.