Примеры использования: ну потому что

Ну потому что она свободна.
Because it's free.
Мне надо было узнать, чувствует ли он боль, потому что... Ну, потому что ты своими рассказами о его одиночестве заставил меня пожалеть его.
I had to find out if it could feel pain because--well, because you got me feeling sorry for it, with your talk about how it was lonely!
- Ну... потому что он злой и...
"Because - because, he isn't kind ... and because - "
- Ну, потому, что он красив и с ним приятно бывать вместе.
'Well, because he is handsome, and pleasant to be with.'
Ну, потому что, Джордж, хорошие девушки сердятся, когда парни позволяют себе лишнего.
Well, because, George, nice girls get angry when guys take advantage of them.
Ну, потому что ты пират.
'Cause you're a pirate.
Ну, потому что Енох ... все еще жив.
Well, because Enoch... is still alive.
Ну, потому что сегодня воскресенье.
Well, because it's a Sunday.
Ну потому что приехала полиция.
Because the cops arrived, man.
- Ну, потому что я не беден и меня в такое место не загонишь.
"Well, I'm fixed so I don't have to live on a place like this."
Я только сказала, что тут замечательно, потому что... ну потому, что замечательная же вещь прогресс.
I only said it was lovely here because ... well, because progress is lovely, isn't it?"
Ну, потому что у нас много...
Well, because we get a lot of
-Ну, потому что должен!
Well, there must be!
Ну, потому что мы всегда можем сделать больше.
Well, because we can always do more.
Ну, потому что его любознательность была настолько разносторонней.
because his curiosity was so wide-ranging.
Ну, потому что вы нужны бригадиру.
Well, because the Brigadier needs you.