Примеры использования: нравится ли тебе

Это зависит от того, нравятся ли тебе картины, на которых ты выглядишь, как мужчина.
Do you like pictures of yourself where you look like a man?
Я еще не решила нравишься ли ты мне.
I haven't decided if I still like you.
Может, он не хотел делать первый шаг, потому что не знал, нравится ли он тебе.
Maybe he didn't want to make a move because he doesn't know you like him.
Нравится ли тебе это или нет.
Whether you like it or not.
Нет, я спросила нравится ли тебе это.
No, I asked if you liked it.
Слушай, я даже не знаю, нравишься ли ты мне.
Look, I don't even know if I like you.
Я не спрашиваю нравится ли он тебе.
I'm not questioning you liking him.
- Я знаю, ты не доверяешь мне, и я даже не знаю, нравлюсь ли я тебе.
- I know, you don't trust me, and I don't even know if you like me.
Зависит от того нравится ли тебе Гамбург.
Depends on whether you like Hamburg.
Я не знаю, нравится ли тебе эта идея, может, ты подашь мне какой-нибудь знак?
So, I don't know, if you like the idea, maybe you could give me a sign or something?
Нравятся ли тебе мои подарки?
Do you like my gifts?
-Я еще не решила, нравишься ли ты мне, Адам.
- I haven't decided if I still like you, Adam.
- И ты мне так до сих пор не сказала, нравится ли он тебе.
- You still haven't even told me that you liked it!
На днях я спрашивал тебя, нравится ли тебе Оливер.
The other night, I asked you if you liked Oliver.
- Я даже не знаю, нравлюсь ли тебе.
- I don't even know if I like you.
Выяснить нравишься ли ты ей?
Find out if she likes you?