Примеры использования: ночью в

Вспомните о разговоре, который состоялся у вас с вашим братом Реймондом однажды ночью в Иерусалиме.
Remembering a certain conversation you had with your brother Raymond one night in Jerusalem?"
Той ночью в лагере
That night at the camp.
Однажды, в конце июля, призрак, постучавший ночью в дверь, оказался дядей Генри Гамильтоном.
Once, late in July, it was Uncle Henry Hamilton who came tapping in the night.
Ночью в здании было тихо.
At night the building was quiet.
Ночью в холод!
At night in the cold.
Нынче ночью в воздухе пахло Временем.
There was a smell of Time in the air tonight.
Этой ночью в отеле
'That night in the hotel,
Той ночью в её квартире.
That night at her apartment.
Вот: два странника, которые встретились ночью в пути.
Two strangers passing in the night, that is it.
Ужаснейшая ночь в моей жизни.
Scariest night of my life.
Мы ездили сегодня ночью в Лайм.
We went to Lyme tonight.
Итак, прошлой ночью в поезде появляются двое таинственных незнакомцев.
"Last night on the train, there are two mysterious strangers.
Что ты видел вчера ночью в парке?
What did you see in the park?
Сегодня ночью в библиотеке.
Tonight in the Library.
- Я считал, что, после того как полиция появилась позапрошлой ночью в доме Красотки Уотлинг...
"I thought that after the police called at Belle's night before last--"
Я провел самую долгую ночь в жизни.
This was the longest night of my life.