Примеры использования: ночная смена

Ночная смена.
Night shift.
В это время приехала ночная смена.
Meanwhile, the midnight shift comes in.
Мне на работу в ночную смену.
I got to go work all night.
Ночная смена.
Late shift.
В четверг у меня ночная смена.
I've got the night shifts on Thursday.
К началу ночной смены там уже ничего не останется.
There'll be nothing left of it before midnight shift.
Все еще ночные смены?
Still on nights?
- Хорошо, только чур, у меня ночная смена.
Fine, but I get the late shift.
У меня ночная смена.
I have the graveyard shift.
-Он ходит в ночную смену.
- He's on a night crew.
У тебя сегодня ночная смена?
You've got night duty today?
Я работал в ночную смену на заводе.
I was working graveyard at the plant.
почти исключительная работащая ночная смена.
ALMOST EXCLUSIVELY WORKING GRAVEYARD SHIFT.
И можешь присоединиться к ночной смене.
Then, you can join the night crew.
Извини, но у меня сегодня ночная смена.
I'm sorry, but I'm on night duty today
Я – начальник ночной смены.
I'm your supervisor on graveyard.