Примеры использования: носовой

Она на носовой канюле.

She's on a nasal cannula.

Нащупал карман и вытащил носовой платок.

His hand searched for his hip pocket, and he pulled out a handkerchief.

Кухня была от меня далеко, в носовой части судна.

The kitchen was well away from me, in the forward part of the boat.

- Я - Йоссариан, в носовой части!

'This is Yossarian in the nose!

у меня искривление носовой перегородки

I have a deviated septum.

На этот раз даже всемогущий носовой платок оказался бессильным.

For once, the powerful pocket-handkerchief failed.

Я кивнул головой, вытащил носовой платок.

I nodded and took out my handkerchief.

Мне нужен еще один носовой платок.

I'm gonna need another tissue.

У вас раньше были носовые кровотечения?

You have nosebleeds before?

Грязный носовой платок.

Огрид поспешно отвернулся и пошёл к своей хижине, зарыв лицо в носовой платок.

Hagrid turned around and hurried back toward his cabin, his face buried in his handkerchief.

Мы в носовой части.

We're in the bow.

Энн достала носовой платок, вытерла глаза и попыталась засмеяться.

Anne got out her handkerchief, wiped her eyes and tried to laugh.

Я мог бы дать ей свой носовой платок.

I should give her my hanky.

Пилот усадил его в первом ряду, заботливо застегнул на нем ремень безопасности и скрылся в носовой части самолета.

The pilot buckled him into the front row and disappeared toward the front of the aircraft.

Какие-то идеи о причине повреждений носовой и решетчатой костей?

Any idea what caused the damage to the nasal and ethmoid bones?