Примеры использования: носить длинную

- Кажется, будут носить длинное и широкое, -говорила Фима, по-куриному окуная голову в плечи.
"It seems they will be worn long and wide," said Fimka, sinking her head into her shoulders like a hen.
- Но ты, кажется, вчера носил длинную бороду и волосы были покpыты пылью?
"But didn't you yesterday wear a beard, and long hair, and dust in your hair?"
Ну, судьи носят длинные черные робы и прекрасные белые кудрявые парики
Well, the law wear long black robes and beautiful white curly wigs.
Твой онколог носит длинное, черное одеяние не имеет лица и, типа, держит косу?
Does your oncologist wear a long, black robe and have no face and, you know, carry around a scythe?
Иисус носил длинную одежду.
Jesus wore a long dress.
В будущем году ты будешь носить длинные платья и танцевать на балах, и эти розовые щечки еще ярче разрумянятся от удовольствия.
Then you can stay up for balls and wear grown-up dresses, and what a good time my little pink cheeks will have!
Она все еще носила полу длинные платья: ее нарядная юбочка из модного шуршащего шелка только чуть прикрывала края ботинок.
Her skirts, still worn just below the shoe-tops, had the richness of scraping silk then fashionable.
Вилдад, например, носил при себе длинный список недостающих предметов, и всякий раз, как прибывала новая партия грузов, он тут же ставил галочку на своей бумажке.
As for Bildad, he carried about with him a long list of the articles needed, and at every fresh arrival, down went his mark opposite that article upon the paper.
Не все волшебники носят длинные белые бороды.
Not all wizards have long white beards.
Все не могут носить длинные волосы.
Everyone doesn't have long hair.
Он носит длинные волосы, я боюсь Волкан.
It has long hair, I'm scared Volkan.
Я ношу длинные штаны.
I wear long pants.
Девочки носили одинаковые длинные, до щиколоток формы.
The girls had to wear identical uniforms, down to their knickers.
Это был человек невысокого роста, склонный к полноте. Волосы он носил длинные и зачесывал набок, чтобы скрыть лысину, а лицо брил.
He was a man of somewhat less than average height, inclined to corpulence, with his hair, worn long, arranged over the scalp so as to conceal his baldness. He was clean-shaven.
У нас вот смеются над фраками, Фласк, а мне так думается, что в шторм на судне все должны носить длинные фалды.
They laugh at long-togs so, Flask; but seems to me, a Long tailed coat ought always to be worn in all storms afloat.
Он носил длинные волосы.
He wore his hair very long.