Примеры использования: номер дома

Это номер дома?

Держась сзади, на противоположной стороне улицы, я проследил их до дверей и записал в записную книжку название улицы и номер дома.

Keeping well behind, on the opposite side of the way, I tracked them to their own door, and entered in my pocket-book the name of the street and the number of the house.

Но посмотрите на номер дома.

But look at the house number.

Сказал, что достал тот номер дома в Филадельфии.

Says he's got the number you wanted for a house in Philadelphia.

Бедный старик Хенбери раздобыл не тот номер дома, но он был не далек от истины.

Poor old Hanbury got the number wrong, but he wasn't far off.'

Что если это не номер дома?

What if it's not a house number?

Значит, номер дома ты не помнишь?

So you don't remember a house number?

Лин, выйди на улицу и посмотри на номер дома.

Lin, go outside and look at the house number.

- Полумесяц - да, верно, номер дома - нет.

'Right Crescent, wrong number.

Номер дома — 607.

The number home is 607.

Он достал блокнотик шершавой бумаги, нашёл номер дома.

He took out his rough-paper notebook and found the number.

У вас есть номер дома?

Did you get a house number?

Нет номера на доме.

There's no number on the house.

- Номер дома? - спросил он, как будто она обязана была ответить.

"What number?" he questioned, as though she were compelled to tell him.

Он назвал ей свой отель, улицу и номер дома.

He told her that he lodged in a furnished hotel, and named the street and number.

Номер дома, по понятным причинам, я не намерен предавать гласности.

The number, for obvious reasons, I suppress.