Примеры использования: но я тоже

Но я тоже был вне себя.

But I was beside myself, too.

Но я тоже имею право на счастье.

But I have a right to happiness.

Но я тоже большой поклонник Амитабха Баччана.

But I am a big fan of Amitabh Bachchan too.

Но я тоже не могу рекомендовать вас.

I won't be recommending you either.

Но я тоже чего-то стою.

- Извините, - сказала я, - но я тоже любила Кэтрин; к тому же ее брат нуждается в уходе, в котором я, уже ради нее, не откажу ему.

"But I loved Catherine too; and her brother requires attendance, which, for her sake, I shall supply.

- Я знаю, но мне тоже хотелось мороженого.

- I know, but I wanted some.

Но я тоже графиня, Людвиг.

But I am a countess, too, Luigi.

- Но я тоже занимаюсь и комиссионерством.

"But I also work by commission broking.

- Но я тоже видел свечение, Нора. Это вовсе не шутка.

"I saw the luminescence too, Norah."

Но я тоже не умею врать.

But I can't lie, either.

Но я тоже придворный.

But I am a member of the court.

Но я тоже устала!

WELL, I'M TIRED, TOO.

Но я тоже потребую кое-что взамен.

But I also want something in return.

Но я тоже следую приказам.

I, too, am following orders.

Но я тоже хочу присутствовать.

I wanna be there, though.