Примеры использования: но я понимаю

Но я понимаю, что ты чувствуешь.
But I understand how you feel.
Но я понимаю, что она хочет сказать.
But I see what she means.
Не очень справедливо, но я понимаю.
Not really fair, but i get it.
Но Итан действительно меня понимает.
But Ethan really understands me.
— Но я не понимаю по-вогонски.
- But I can't speak Vogon.
Но я так понимаю, что это нормально?
But I guess that's normal?
Но я понимаю твои чувства.
But I understand how you feel.
Но я понимаю, что говорит мне нутро.
But I know what my gut tells me.
Но я понимаю, что вы имеете в виду.
But I know exactly what you mean.
Но я понимаю, что она чувствует.
I understand how she feels.
Но я понимаю, что в ближайшие лет пять ситуация станет еще тяжелее.
But I do realize that it’s gonna be harder and harder in five years or something.
Но я не понимаю, как.
i just don't know how.
- Превосходно, Лестрейд, превосходно! -воскликнул он. - Но я не вполне понимаю, как вы объясняете уничтожение бюстов.
"Excellent, Lestrade, excellent!" he cried. "But I didn't quite follow your explanation of the destruction of the busts."
Но насколько я понимаю, этот ваш визит означает, что вы простили меня?
But I take it that this call means you have forgiven me?"
- Но я понимаю, о каком умирании ты говорила.
"But I understood about the dying.
- Но я понимаю теперь, в чем вся загвоздка.
"But I see your viewpoint.