Примеры использования: но я не буду

Но у меня не было страхов.
But I had no fears.
Какой-то голос шепчет мне, чтобы я не слишком доверялась нашему будущему. Но я не буду прислушиваться к этому зловещему голосу.
Something whispers to me not to depend too much on the prospect that is opened before us, but I will not listen to such a sinister voice.
Но я никогда не была бедной.
But I've never been poor.
Но я не буду ей рассказывать.
But I am not telling her.
Но у меня же не было выбора!
Grandma, I had no choice.
Но у меня не было выбора.
But I had no choice.
Наше плавание было очень счастливо, но я не буду утомлять читателя его описанием.
Our voyage was very prosperous, but I shall not trouble the reader with a journal of it.
Но я никогда не был великим музыкантом.
But I never was that good a musician.
- Собирался, но мне не были тогда известны обстоятельства, о которых я узнал лишь сейчас, они заставили меня по-новому взглянуть на мое будущее.
"Yes; but I was in ignorance then of things which I know now-things which have altered my feelings about the future.
Но я не буду танцевать.
But I will not dance.
Но меня здесь не было.
But I was never here.
Но кошки у меня никогда не было.
But I never had a cat.
Но у меня не было никакой надежды, что кто-то когда-нибудь поймёт меня.
But I had no hope that anyone would ever understand me."
Но я не был пустым местом.
But I was still worth something.
Но я не буду целоваться.
But I will not kiss.
Но я никогда здесь не был.
But I was never here.