Примеры использования: но я живу

Но я живу на чердаке.

But I live in the attic,

Ага, но мне нравится так жить, понимаешь?

Uh-huh, but I like it this way, you know?

Но когда я жила с ними...

But when I was staying with them, it just...

Но я вообще-то живу на Манхеттене.

I actually live in Manhattan now.

Но мне нужно продолжать жить.

But I have to move on.

Нет, но я живу с этим.

No, but I live with it.

Но я буду продолжать жить как ты.

But I will go on like you did.

Но я хочу жить с тобой.

I want to live with you.

Да, мадам, верьте, не верьте, но я живу один, совсем один.

Believe me if you like, I live all alone.

Но я не могу жить вместе зная, что никогда ничего не произойдет.

But I can't move in knowing nothing is ever gonna happen.

У меня неизлечимый рак, но я живу с ним.

I have incurable cancer, but I am living with it.

Но мне захотелось жить.

But it made me want to.

Но я не могу жить с тобой, Сид.

But I can't stay with you anymore, Sid.

Но я же здесь живу?

Но я живу здесь.

Но я лучше буду жить в страхе, нежели без тебя.

But I'd rather be scared than risk losing you.