Примеры использования: но это было

Он потерся локтями о сосновые иглы, но это было совсем не то.
He rubbed his elbows against the pine needles but it was not the same.
Но это было задолго до того, как что-либо могло случиться.
But this was long before anything could have happened.
Какое это имело отношение к слову в шараде -никто не знал, но это было не важно.
What exactly it had to do with the word in the charade nobody knew, but it did not matter.
Неважно, но это было что-то.
Anyway, it was a scene.
Но это был не Элам.
But that wasn't Elam.
- Но это были мои вещи.
-These were my things.
Но это было чересчур для наших врагов.
But it was too much for our enemies.
Но это было просто недопонимание.
But this was purely a misunderstanding.
Но это было очень давно, тогда все было иначе.
But that was a long time ago when they had things different.
Но это была твоя стратегия?
But was the strategy yours?
Но это было чудо, так?
But a miracle, right?
Но это была не Альма.
But it wasn't Alma.
Не так уж много, но все это было мое по праву.
Not much, but they were rightfully mine."
Но это было в Древней Греции... э
That was in Ancient Greece... uh
Но это было потом.
But, that was later.
Но это была его жизнь.
But his life was his.