Примеры использования: но тоже
- все
- but
- but also
- too
- прочие переводы
- но тоже довольно глубоко.
Вскоре они уперлись в еще одну дверь. Она была более массивной, чем первая, но тоже оказалась незапертой.
Да, это не «пик» декабря со значением в 263 тыс., но тоже очень неплохо.
Но тоже в рамках инвестиционных проектов эту задачу можно было бы реализовать.
But this task could be accomplished within the framework of investment projects.
Команда «Триод и диод» – они не новички в КВН, но тоже начинают 12-го числа очередной свой заход в высшую лигу.
The Triode and Diode team, they are not novices in KVN, but on February 12 they will perform in the Major League as well.
А ещё раз - самого руководителя, не этого, но тоже крупного.
On a different occasion he had saved another bigwig, not the same one but a very important person nevertheless.
- Но я тоже видел свечение, Нора. Это вовсе не шутка.
- Но тоже немного странно.
За ним ехал Мушкетон на овернской лошадке, маленькой, но тоже очень красивой.
А глаза проницательные и взгляд прямой, не такой ускользающий, как у Стефани, но тоже очень лукавый.
На газ мы планируем поднять тарифы на 15% по году – общий объём роста, но тоже с 1 июля следующего года, а не с 1 января, как раньше.
We are planning to raise annual gas tariffs by 15%, but also starting on July 1 instead of January 1 of next year.
Он не был таким успешным, как предыдущий, но тоже расходился неплохо и получил немало хороших отзывов в прессе.
It was not so successful as the previous album, but it went down well, and received a lot of good reviews.
Она была русская, потому что ее мать была русская, а дедушка был англичанин, но тоже как русский.
She was Russian because her mother was Russian. But grandfather was English, but he was just like a Russian too.