Примеры использования: но тебе нужно

Но тебе нужно действовать быстро.
But you need to act quickly.
Но тебе нужно остановиться.
- Да, но тебе нужно больше.
- Yeah, but you want more.
Но тебе нужно остыть.
But you got to chill.
Но тебе нужно сделать тоже самое.
But that's what you should do.
Но ты им нужен, верно?
But they need you, right ?
Но тебе нужно научиться контролировать это.
But you gotta learn to control it.
Но тебе нужен кто-то, кто будет мыть тарелки, и кому я бы понравился.
You need someone who does the dishes and who likes me.
Но ты мне нужен, чтобы выследить его
But I need you to track him.
Но тебе нужно доказательство.
But you gotta have evidence.
Но тебе нужно остаться здесь.
You need to stay where you are.
Но тебе нужно вернуться в Ассизи.
But you must come back to Assisi.
Но тебе нужно сосредоточиться.
But you need to remain focused.
Но тебе нужно довериться мне.
But you have to trust me.
Но тебе это нужно в жизни.
But you want it in the flesh.
Я знаю, Гас болеет, но тебе нужно и о себе заботиться.
Hazel, I know Gus is sick, but you got to take care of yourself.