Примеры использования: но раньше

- Знаю, но раньше он ступал нормально.

I know, but he never favored it before.

Но раньше лучше чем поздно, правильно?

But sooner better than later, right?

Но раньше он работал на меня.

But he used to work for me.

Но раньше у тебя были большие мечты.

But you had bigger dreams back then.

Да, но раньше ты меня никогда не слушал!

You've never listened to me before!

То, что я делаю всегда, но раньше.

What I always do, but earlier.

Но раньше ты был для меня лишь отвлеченным понятием, комбинацией идей, жившей в моем мозгу и подсказавшей мне мое решение.

But you were only an idea to me before, an abstraction that lived in my mind and called forth its appropriate response.

Я скажу маме! Но раньше...

Won't I tell mama? but first-"

Хорошо, но раньше, это было похоже

Okay, but earlier it seemed like...

Но раньше, конечно, обсудим среди персонала.

But certainly, a staff meeting first.

Но раньше вот что.

But first there's this.

Но раньше я ходила в бизнес-школу.

But then, I went to business school.

Но раньше он узнал, что я сказала.

But not before he knew what I had said.

Лучше поздно, чем никогда, но раньше лучше!

Better late than never but sooner the better!

Но раньше ты была интереснее.

But you used to be fun.

Но рано или поздно они вырастут, и уже не смогут ругаться...

But then, when they grow up and can't fight any more...