Примеры использования: но она не

Но она не могла пошевелиться.

But she could not move.

Но она не вам.

But it's not for you either.

Но она не улыбнулась.

Но она не могла двинуться с места. Ее сковал страх.

She could not move. She was frozen with fear.

-Но она не может контролировать...

-But if she has no control--

Она могла смотреть, но она не видела.

It could see but it couldn't see.

Но она не плакала.

But she was not crying.

Это, конечно, займет время, но она не совсем безнадежно поломана.

It'll take time, but it's not quite a hopeless smash.

Но она не вышла из автобуса.

But she never got off the bus.

Ей хотелось отойти подальше от поручня, но она не могла даже пошевелиться.

She wanted to step back from the railing, but she could not move.

Я служу вам, но ей не служу!

I serve you, but never her!

Доктор что-то сказал, но она не расслышала.

The doctor said something, but she couldn't make out the words.

Но она не подходит к этой бороде.

But that beard clashes with it.

- Но она не объяснила, в чем дело?

' She didn't tell you what it was?'

Но она не дожила до 18.

But she never made it to 18.

Но она не может это доказать.

But she can't prove it.