Примеры использования: но ничего не

Она шлепнулась в воду, но ничего не произошло.
The fish splashed down, but nothing happened.
Это очень неприятно, но ничего не поделаешь.
Troublesome, but necessary.
Сэр Джеймс побелел от гнева, но ничего не сказал.
Sir James was almost white with anger, but he did not speak.
Но ничего не смог сделать.
There was nothing I could do.
Но ничего не было.
But there was nothing to follow.
Но ничего не произошло, совсем ничего.
Nothing happened. Nothing at all.
Но ничего не смог поделать.
There was nothing I could do.
Я встречался с Кассандрой, но ничего не изменилось.
I dated Cassandra, nothing changed.
Он нажал на кнопку звонка, но ничего не произошло.
He pushed the signal button and nothing happened.
Но ничего не приходит на ум.
But none spring to mind.
Шли часы, но ничего не происходило.
"hours passed and nothing happened.
Когда ближайший домик опустел, Дороти подошла и заглянула в отверстие, но ничего не увидела - внутри была кромешная тьма.
When the house before them was vacant, Dorothy and Ojo leaned over the hole and looked in, but could see nothing because it was so dark.
Селдон приподнял брови, но ничего не сказал.
Seldon raised his eyebrows, but said nothing.
А я молюсь, молюсь, но ничего не слышу.
I pray and pray and hear nothing.
Слесарь открыл было рот, но ничего не сказал.
The locksmith opened his mouth but said nothing.
Мы обыскали ваш дом, но ничего не нашли
We searched your house and found nothing.