Примеры использования: но ничего

Селдон приподнял брови, но ничего не сказал.
Seldon raised his eyebrows, but said nothing.
Но ничего, с годами это проходит.
But it passes with the years."
Но ничего из этого не имеет значения.
But none of that matters.
Но ничего не смог сделать.
There was nothing I could do.
Но ничего такого серьезного как "счастлив".
Nothing so serious as " happy. "
В детстве я тоже все хотел, чтобы у меня была Радуга, но ничего из этого не вышло.
When I was young I used to cry for the Rainbow myself, but I couldn't have it.
Думаю, она меня и в постель уложила, но ничего не помню.
Think she put me to bed but don't remember.
Слесарь открыл было рот, но ничего не сказал.
The locksmith opened his mouth but said nothing.
Но ничего не могу обещать.
But I cannot promise anything.
В темноте кто-то дышал на Остапа, но ничего не говорил.
Someone breathed on him in the darkness, but did not speak.
Но ничего не поделаешь, надо отсюда выбираться.
But there is nothing for it, I must get out.
Были определенные планы выпустить подобную книгу, я дал свое согласие, но ничего так и не сдвинулось с мертвой точки.
There were some plans to do a book, and I gave my permission, but it didn’t come out that way.
Шли часы, но ничего не происходило.
"hours passed and nothing happened.
Достойные, но ничего особенного.
Adequate, but not overwhelming.
Но ничего не поделаешь.
But it couldn't be helped.
Себастьян посмотрел на судью, но ничего не ответил.
Sebastian looked at the judge, but did not answer.