Примеры использования: но никто

Она работает, но никто не знает - как!
It works, but no one knows how."
Но никто не стрелял.
No one fired.
Но никто не знает, что случилось на самом деле.
Nobody knows what really happened.
Но никто не откликался.
But no voice answered her.
Но никто из вас не вызвался сделать это.
But not one of you offered to do so.
Но никто никогда не говорил о вас как о женатом человеке.
But nobody ever spoke of you as a married man.
Но никто из них не смел выговорить ему за это.
But none of them had the courage to remonstrate with him.
Мы можем спасти планету, но никто не сможет этого сделать в одиночку - мы нужны друг другу.
We can save the planet, but we can't do it alone — we need each other.
- Но никто не видел, как вы выходили.
"But nobody saw you leave, Mr. Raikes."
Все были вежливы, но никто к ним не присоединился.
All had been polite, but none had joined them.
Мой врач говорит, что дальнейшие улучшения возможны, но никто не знает, сколько это займет.
"My doctor says it could continue to get better, but that's going to take as much time as it takes.
- Но никто не знает его имени?
- And no one knows who he is?
Но никто не убивал Мэриен.
But no one murdered her.
Но никто не сошел с места.
No one left his place.
- Но никто не видел чего-то еще, выходящего оттуда.
- Nobody saw anything else come out?
Но никто не появлялся.
But no figure appeared.