Примеры использования: но есть один

Но есть один вопрос, который мы до сих пор не затрагивали.

But there is one question which until this moment we have almost ignored.

Но есть один простой факт, который тебе следует знать.

But first, there is a simple fact about me that you must know.

Но есть один нюанс.

But there's a kink.

Но есть одно условие.

But on one condition.

Но была одна проблема.

But he had a problem.

Но есть один момент.

Except for one thing.

Но есть одна проблема...

The only problem is...

Но есть один пример, который как нельзя более подходит к моим намерениям.

But there is one instance, which comes exactly up to my purpose.

Но есть один вариант.

But there is one possibility.

В крае появились уже аптеки в помощь врачам, но доктор Уайльд был один из тех немногих, кто держал еще запас медикаментов и сам приготовлял лекарства, которые прописывал больному.

The drugstore was coming in to help the doctors, but Dr. Wilde was one of the few to maintain his own dispensary and to compound his own prescriptions.

Но есть одна проблема.

There's just one thing.

Но есть один пустяк.

There was one small thing.

Инструкции Элис ясны, но есть один вопрос.

Alice's instructions were clear, but the question remained.

Да, но уже есть одно, которое мне написали.

Maybe somebody already has one written.

Но есть одно условие...

There is only one condition...."

Но есть один вопрос, который меня крайне беспокоит.

But there is one question that bothers me very much.