Примеры использования: но вы можете

Но вы можете спросить у письмоносца вашего района.
But you can always ask the letter carrier from your district."
Но вы можете помочь ему?
But can you help him?
- Мне бы не хотелось вам этого говорить, но вы, безусловно, не можете выполнять тяжелую работу.
"I shouldn't like to say that, but you're certainly unfit for hard work."
Но вы можете заверить меня как медик, что подобное предположение невозможно?
You can assure me, medically speaking, that such a suggestion is impossible."
Но вы можете украсть ключи у Финна.
You could steal the keys from Finn.
Но вы можете оказать мне одну услугу.
But you can do one thing for me.'
Но вы можете это представить?
But can you imagine that?
- Но вы же не могли жениться, сэр?
"But you could not marry, sir."
Но вы можете всё изменить.
But you could turn this around.
Но вы можете продолжать в любом случае.
But you may proceed anyway.
Но вы можете обидеть его.
But you might insult him.
- Но ведь вы можете сами отправиться туда, мистер ван дер Мерв.
"But could you nae go after them yourself, Mr. van der Merwe?"
- Но вы же не могли бы выйти за него замуж, Эстелла?
"You would never marry him, Estella?"
Но вы можете сделать это в любую другую ночь.
But you could do that any night!
Но вы можете звать меня Зигги.
But you may call me Siggy.
Я знаю, но вы можете ...
I know, but you might...