Примеры использования: ничего страшного

- Ничего страшного, - пояснил он, - они просто проверяют освещение, готовятся к вечерней трансляции.
"It's nothing," he said. "They're just testing their television lighting for tonight."
- С твоей рукой ничего страшного, - прошипел он Малфою.
“There’s nothing wrong with your arm,” he hissed at Malfoy.
Ничего страшного.
No problem at all.
Смотрите, ничего страшного.
Look, it's nothing.
- Ничего страшного, мистер Сулу.
- Never mind, Mr. Sulu.
Ничего страшного, правда?
Big deal, right?
И он подумал, что ничего страшного не будет, если он помолится об отце как-нибудь в другой раз.
And he thought there would be nothing terrible if he prayed for his father some other time.
Думаю, ничего страшного.
I think it would be OK.
Ничего страшного, Шелдон.
It's okay, Sheldon.
Если окажется, что ничего страшного, он может ехать домой и дожидаться ее там.
If it seemed all right he could go home and wait.
Как это ничего страшного?
How is it okay?
Да ладно, ничего страшного.
Don't worry about it.
Ничего страшного, верно?
No big deal, right?
Ничего страшного не случится.
No harm would come of it.
Нет, ничего страшного.
No, that's okay.
- Ничего страшного, миссис Меллис.
"Not at all, Mrs. Mellis.