Примеры использования: ничего необычного

В них не было ничего необычного, но Купера с его чутьем обмануть не удавалось.
There was nothing unusual in them, but Cooper's suspicions were not allayed.
- В этом нет ничего необычного.
- That's not unusual.
Не заметила ничего необычного?
Did she see anything strange?
- В последние дни никто из вас не заметил в ней ничего необычного?
'Have any of you noticed anything different about Edna Brent these last few days?
Во внешности и наряде Кейт не было решительно ничего необычного.
From Bell's she went directly back to Castroville Street and thence to her house. There was nothing strange about her clothing.
Она выглядела единственным человеком, не находившим ничего необычного в происходящем.
She was the only one who seemed to find nothing unusual in the situation.
Знаю, в этом нет ничего необычного.
Not unusual, I know.
Вскрытие не выявило ничего необычного.
The autopsy doesn't reveal anything strange.
- Вы не заметили ничего необычного во время этого посещения Внешней Окраины?
"Did anything unusual happen during your stay Upperside?"
Нет, ничего необычного.
Naw, nothing out of the ordinary.
Мой взгляд лишь скользнул по этим предметам -в них не было ничего необычного.
I noticed these objects cursorily only-in them there was nothing extraordinary.
Ну, в этом нет ничего необычного.
There's nothing unusual about that.
- В этом нет ничего необычного,- возразил Селдон.- Все Миры, так или иначе, уделяют этому внимание.
"That's not uncommon," said Seldon. "Most worlds have this microculture.
Ни Эльза, ни я не заметили в нем ничего необычного - капризы художника, и все.
Neither Elsa nor I saw anything unusual in him - just artistic temperament.
В этом нет ничего необычного.
This is nothing out of the ordinary.
В ней нет ничего необычного.
There's nothing extraordinary about her.