Примеры использования: ничего не понятно

- Действительно, ничего не понятно, - пожал плечами Волька.

"It sure is strange," Volka shrugged.

В одежде ничего не понятно.

I can't tell in these outfits.

Тогда ничего не понятно.

Okay, this doesn't make sense.

- Нет, по той табличке ничего не понятно.

- No, that sign is very misleading.

Знаю, что сейчас ничего не понятно.

I know nothing makes sense right now.

С вами, сербами, никогда ничего не понятно.

No one never knows with you Serbs.

Ничего такого не было, понятно?

Nothing like that happened, all right?

Ты и я , у нас ничего не получится, понятно?

You and I, we don't work, okay?

Сейчас ничего не понятно, но мы разберемся.

It's a mess right now, but we're figuring it all out.

Всё равно ничего не понятно, но спасибо, малыш.

That's not really helping, but thanks, little man.

До сих пор ничего не понятно.

Значит, только мне ничего не понятно.

So, it's just me who doesn't understand?

Там ничего не понятно.

Нет, ничего не понятно и я должен дождаться полиции.

No, I don't understand and I have to wait for the police.

Мужик, ты ничего мне не должен, понятно?

Man, you don't owe me shit, all right?

Я не могу ничего не делать, понятно?