Примеры использования: никем

Уже 16.45, а с ней до сих пор никто не связался.
It was 4:45 p.m., and still nobody had made contact.
Почему-то никто из них двоих не пытался изменить положение или отодвинуться.
Neither made any attempt to shift positions.
Большинство людей умирают не то что без завещания, а так, что никто и не заметил.
Most men die not only without a testament But without anyone even noticing.
Поэтому я взял его костюм, и хотел принести сережки сюда, так, чтобы меня никто не узнал.
So I took his costume to bring some earrings here without anybody recognizing me.
Итак, кто-то хоронит Кёртиса здесь в надежде, что никто его не найдет.
So, someone buries Curtis here, hoping no one else will find him.
(Никто не учил Майка говорить "пожалуйста".
(Nobody taught Mike to say "please."
Вопрос был мучительный, и никто из нас не мог дать на него точного ответа.
It was an agonizing subject, and neither of us knew the answers to the questions we raised.
Почему никто ничего не предпринимает по поводу похищения Зейдей?
Why isn't anyone doing anything about Zayday's abduction?
Там кроются тайны, которые никто из нас даже не может себе представить!
There are mysteries down here that none of us can imagine!
Никто не был так счастлив, как Даниэль. Его мама — самая прекрасная женщина на свете.
No one could have been as happy as Daniel. His mother was the most beautiful woman in the whole world.
- Как вы говорите, никто ничего не знает, - сказал он. - Где он?
"As you say, one never knows," he said. "Whereabouts has he got to in his dinner?
Джерри - шафер, Крамер - швейцар, а я никто?
Jerry is best man, Kramer is an usher, and I am nothing?
Заглянули через открытое окно в кухню и увидали, что там никого нет, но весь пол усеян белыми осколками посуды.
They looked through an open window into the kitchen and saw that it was empty, but the floor was covered with broken bits of white china.
- Никто из исследователей так и не смог дать внятного объяснения.
"None of us could ever figure it out.
Комманданте Рамиро посмотрел на Даниэля Купера недоверчиво. — Ерунда! Никто не может украсть картину из Прадо!
Commandant Ramiro looked at Daniel Cooper incredulously. "Cagajón! No one can steal a painting from the Prado."
Никто из людей на улице не смог опознать стрелка
Not one of those people on the street could I.D. the shooter.