Примеры использования: нечетные

Нечетное, потому что ты странная.
Odd, because, well, you are.
Сначала Хина нашла и вступила в нечетную группу.
First, Hina found and joined an odd-numbered group.
Методом фурье-преобразования получена асимптотика четных и нечетных локализованных решений.
The Fourier transform method is applied to derive asymptotic formulas for even and odd localized solutions.
Комитет собирается один раз в два года в нечетные годы.
The Committee meets once every two years in odd-numbered years.
Хорошо, что в неделе нечетное число дней, не то я бы и не знал их всех.
Luckily, weeks have an uneven number of days or I wouldn't know them all.
Нечётные дома по этой стороне.
Odd numbers are this side.
Четные номера левый борт, нечетные - правый.
Even numbers are port, odd numbers are starboard.
В работе указанные проблемы полностью решены как в случае интерполяции по нечетному, так и четному числу узлов.
All these problems are completely solved in this paper both for an odd number of interpolation nodes and for an even one.
Не работаю с нечетными числами.
Don't work with an uneven number.
Также, у него по бокам стоят -1 и 1, которые являются нечетными.
Also, it has either side of it -1 and 1, which are both odd numbers.
Ну, было нечетное число учеников, и ты не появилась, так что...
Well, there were an uneven number of students, and you didn't show, so...
Почему общее число нечетное?
Why is the total an odd number?
Комитет проводит свои заседания раз в два года в нечетные годы.
The Committee meets once every two years in odd-numbered years.
1. постановляет проводить свои очередные сессии по нечетным годам, начиная с третьей сессии в 2017 году;
1. Decides to hold its regular sessions in odd-numbered years commencing with its third session in 2017;
В нечетные годы, когда Правление будет рассматривать бюджет Фонда, будут прилагаться все усилия для ограничения ее повестки дня;
During the odd-numbered years when the Board would be considering the budget of the Fund, efforts would be made to limit its agenda;
Я не могу отыскать два равных целых числа, которые в сумме составили бы нечетное число, даже если это жизненно необходимо для тебя или всей Галактики!
I can't find you two even numbers that will yield an odd number as a sum, no matter how vitally your all the Galaxy-may need that odd number."