Примеры использования: нефтяная

Роджер Энрайт, нефтяной король, видимо, на этот раз оказался бессилен.
Roger Enright, the oil king, seems to be stumped this time.
Оттиснутый на конверте адрес какой-то нефтяной компании ни о чём не говорил ему.
The engraved address of an oil company on the envelope meant nothing to him.
- Я приехал из Нью-Йорка разобраться на месте в делах одной нефтяной концессии.
"I had come over from New York to look into an oil concession.
Между лопатками великого комбинатора лиловели и переливались нефтяной радугой синяки странных очертаний.
Between the smooth operator's shoulders were some strangely shaped mauve bruises which reflected colours like a rainbow in oil.
-С нефтяной скважиной?
-With an oil shaft?
-С нефтяной скважиной, Саттон.
-With an oil shaft, Sutton.
После переворота он стал министром нефтяной промышленности.
After the coup, he became Minister of Oil.
Русский нефтяной магнат?
The russian oil baron?
Убийца с зарплатой от большой нефтяной компании.
A salaried killer for a big Petroleum Company
Американский Нефтяной Институт.
American Petroleum Institute.
Он работал на Американский Нефтяной Институт.
He worked for the American Petroleum Institute.
Это бобы адзуки, покрытые нефтяной глазурью.
They're adzuki beans dipped in petroleum jelly.
Эти по-ступления закладываются в учрежденный в 2005 году Нефтяной фонд.
The revenues are held in the Petroleum Fund established in 2005.
Было также при-нято налоговое законодательство, касающееся нефтяной деятельности.
Tax legislation pertaining to petroleum -related activities was also passed.
У меня докторская степень в областях химического производства и разведки нефтяных месторождений.
I have PhDs in chemical engineering and petroleum exploration.
- Мистер Койнер в нефтяном бизнесе.
Mr. Coiner is in the petroleum business.