Примеры использования: нефти

И где ни бурят - находят нефть.
'Every place we pitched our tent, they sank an oil well.
Золото, как нефть, само шло из земли.
Gold poured out of the ground of its own accord like oil.
Эта корка снаружи покрыта морскими отложениями и слоями погибшей растительности (уголь) и погибших животных (нефть).
The outside of this crust is covered with marine deposits and the remains of extinct vegetable (coal) and animal life (oil).
Там нашли нефть, но Невада не захотел, чтобы землю портили буровыми установками.
Oil had been found on the land adjoining it.
А я скажу... нефть - наше будущее!
I say... oil is the future!
И, прежде всего, нефть.
And above all, it's oil.
Нефть может закончиться?
Oil might run out?
Они содержат нефть.
They're loaded with petroleum.
Короче, я пробовала нефть и ацетон, чтобы разделить их, но--
Anyway, I-I tried, uh, petroleum and acetone to separate them, but...
Нефть формируется когда органические соединения подвергаются интенсивному давлению сотни миллионов лет.
Petroleum only forms when organic matter is subjected to intense pressure for hundreds of millions of years.
Эта грязь - нефть, получившаяся из миллиарда поколений предков Кифа.
This mud is a petroleum from a billion generation of Kif's ancestors.
Мы думаем, что на борту иракская нефть, вывозимая в обход санкций ООН.
We believe it to be carrying petroleum out of Iraq in violation of U. N. sanctions.
Нет, но я могу сказать вам, что древесина, какао-бобы аллюминий и нефть - главные экспортные статьи Камеруна.
No, but I can tell you that lumber, cocoa beans aluminum and petroleum are the major exports of Cameroon.
На Земле нефть однажды превратила одних редкостных негодяев в властелинов мира.
On Earth, petroleum once turned petty thugs into world leaders.
Мы все станем героями, когда откажемся использовать нефть.
We'd all be heroes if we quit using petroleum though.
Мы сжигаем ископаемое топливо: уголь, газ и нефть, которые выделяют в атмосферу углекислый газ, способствуя нагреванию Земли.
We burn fossil fuels, like coal and gas and petroleum putting more carbon dioxide into the atmosphere and thereby heating the Earth.