Примеры использования: нефтеперерабатывающий завод

Это небольшой международный нефтеперерабатывающий завод.
It's a small international refinery.
Это нефтеперерабатывающий завод?
Is that a refinery?
Место под названием Дьявольский Нефтеперерабатывающий завод Джерси, наверно миль пять отсюда, в стороне от главной магистрали.
Place called Jersey Devil Refinery, maybe five miles off, just off the turnpike.
У Китая серьёзные интересны в сфере добычи нефти в Нигерии, особенно нефтеперерабатывающий завод в Гомбе.
China has major oil interests in Nigeria, particularly the refinery at Gombe.
Та, что с нефтеперерабатывающего завода, она знала все о бункерах.
The one from the oil refinery that knew all about the bunkers.
Идёт подготовка к строительству крупного нефтеперерабатывающего завода на территории Китая в Тяньцзине.
Preparations are underway for the construction of a large oil refinery in China’s Tianjin.
А все, что я на тебя нашла, это арест за незаконное проникновение на нефтеперерабатывающий завод в Миннесоте.
All I found on you is a charge for trespassing at an oil refinery in Minnesota.
Террористы также совершили попытку взорвать нефтеперерабатывающий завод в городе Абкайк, в Саудовской Аравии.
Terrorists tried to blow up, for example, the Abqaiq petroleum refinery in Saudi Arabia.
Но ты и я вместе - похоже на пожар четвертой степени на нефтеперерабатывающем заводе.
But you and me together would be like a four alarm fire in an oil refinery.
Сэр, вы нужны на нефтеперерабатывающем заводе.
Sir, you're needed at the oil refinery.
Эти бункеры - часть нефтеперерабатывающего завода.
Those bunkers are actually part of the oil refinery.
- которая работает на нефтеперерабатывающем заводе.
- who works at the oil refinery.
Заложен первый камень в основание крупного нефтеперерабатывающего завода в Тяньцзине.
We have laid the foundation for a large oil refinery in Tianjin.
Нефтеперерабатывающий завод почти готов.
The refinery is nearly ready.
А также сталелитейные производства Кливленд Шиппинг... в Техасе, нефтеперерабатывающий завод в Сиэттле... и фабрика в Чикаго... производящая миниатюрные модели фабрик.
We own a steel mill in Cleveland... shipping in Texas, oil refineries in Seattle... and a factory in Chicago... that makes miniature models of factories.
...вспыхнул вчера на нефтеперерабатывающем заводе.
... broke out in a petroleum processing plant yesterday.