Примеры использования: неудивительно,

Как неудивительно, что вы отбросили наш договор в тот момент, когда вам это стало удобно.
How unsurprising that you cast aside our arrangement the first moment it suited your whim.
Двери, что, впрочем, было неудивительно, даже не шелохнулись.
Not surprisingly, they were immovable.
Неудивительно, что он чувствовал такое сильное влечение к Эль Греко, создавшему новую технику, чтобы выразить свое душевное томление.
It was not surprising that he felt a deep sympathy with the Greek who had devised a new technique to express the yearnings of his soul.
Если галлюцинации кажутся нам - и не только нам всем - такими реальными, если галлюцинации так убедительны и правдоподобны, неудивительно, что нас приняли за психопатов.
If hallucinations can appear this "real" to us, to anyone, if hallucinations are catching and almost believable, it's no wonder they mistook us for psychotics.
Совсем неудивительно.
That's hardly surprising.
Неудивительно, что в одном из пунктов плана действий делалась ссылка на Северную Корею.
Unsurprisingly, one of the ‘action items’ referred to North Korea.
Неудивительно, что Азия — в лидерах.
Not surprisingly, Asia is in the lead.
Когда они наконец нашли Люси, они увидели, что все это время она проплакала. И неудивительно.
It was not surprising that when they found Lucy, a good deal later, everyone could see that she had been crying.
Неудивительно, что священник был в такой ярости, подумала она.
No wonder the priest is mad, Sophie thought.
- И неудивительно.
"I'm not surprised.
- Неудивительно, - злобно фыркнул Тимоти, - что Ричард в тебе разочаровался.
Timothy leaned forward balefully. "I don't wonder," he said, "that Richard was disappointed in you."
Неудивительно, что они меня выгнали.
It's no surprise they fired me.
И неудивительно, матушка не понимала, что такое комфорт.
Of course Mother never had much idea of comfort.
Неудивительно, что Белый дом не спешит обнародовать свои улики.
No wonder the White House hasn't gone public.
Это было знакомое чувство, появлявшееся время от времени, вдруг и без всякой видимой причины. Да оно и неудивительно в мире, где уже давно не чувствуешь себя в безопасности.
He was familiar with that; it came now and then suddenly and without reason, and was not surprising in a world in which for so long nothing had been sure.
После всех твоих стараний насолить ему. Неудивительно, что люди теперь говорят.
After everything you've said and done against him -do you wonder people are talking?