Примеры использования: нетерпением

Кит кожей ощущал ее нетерпение.
He could sense her impatience.
Положившись на безбоязненный характер ребенка и на ее нетерпение увидеть судно, я вдруг отворил дверь.
Trusting to the child's fearless character, and her eagerness to see the boat, I suddenly opened the door.
А главное, все с нетерпением ожидали следующего произведения Майкла.
It seemed everyone was eagerly awaiting Michael's next installment.
Всем им было боязно, и в то же время нетерпение брало.
The boys were all afraid and at the same time impatient.
Все сгорают от нетерпения.
There is a spectacle-at least there is one looked for.
С нетерпением этого жду.
Look forward to it.
- Он смотрел на неё, и голос его дрожал от нетерпения.
He looked at her and his voice was eager.
Мадлена ждала его с нетерпением.
His wife was anxiously waiting for him.
Софи почти физически ощутила, как нарастают у ее собеседников нетерпение и азарт, свойственные лишь истинным ученым.
Sophie sensed a rising air of academic anticipation now in both of her male companions.
Он отвечает неописуемым жестом -- нетерпения, сдержанной ярости и чего-то, похожего на безнадежность.
He makes a gesture indescribable, of hurry and leashed rage and something like despair.
Виттория обернулась, всем своим видом выражая нетерпение.
She turned impatiently toward him.
Она с нетерпением ждала.
She is excited.
Ещё ничего в жизни я не ждала с таким нетерпением.
I never looked forward more to anything in my life.
- Жду с нетерпением.
- Can't wait.
Я жду этого с нетерпением!"
I am really looking forward to it!"
Жду с нетерпением.
I can hardly wait.