Примеры использования: нет, я хочу

- Нет-нет, я хочу домой.
- I want to go home.
- Нет, я хочу сказать, что не присваивал денег!
"No, I'm saying I bloody well didn't embezzle money!"
- Нет, я хочу с тобой.
"Nay, I stay with thee."
- Нет, я хочу посидеть у тебя.
"No," said I. "I want to stay here with you."
Нет, я хочу сначала видеть убитых.
No! I want first to see the people who have been murdered.
Нет, я хочу жить; хочу бороться до конца; хочу отвоевать счастье, которое у меня отняли!
No, I want to live; I shall struggle to the very last; I will yet win back the happiness of which I have been deprived.
Нет, я хочу свое!
No, I want mine!
- нет, я хочу пониже.
No, I want it lower.
- Нет, я хочу кое-что показать.
"No. I want everyone to see something."
- Нет, я хочу сказать, что именно я обладаю эксклюзивной информацией.
"No, I'm saying I have advance knowledge.
- Нет, я хочу сделать ему и мистеру Кроли сюрприз.
'No, I want to surprise him and Mr Crawley.
- Нет, я хочу рискнуть.
"No, I'd rather take a chance.
- Нет, я хочу сама зайти в ложу к Эмилии.
"No, I will go to Amelia's box.
- Нет, я хочу знать, - говорил Дорош, - что там написано в тех книжках. Может быть, совсем другое, чем у дьяка.
"No, I will know," answered Dorosch, "I will know what is written in their books; perhaps it is something quite different from that in the deacon's book."
- Нет, я хочу оплатить.
No, I want to pay.
Нет, я хочу помочь.
No, I wanna help.