Примеры использования: нет, я ничего

- Нет, я ничего не пропускал.
"I didn't cut any classes.
- Нет, я ничего не хочу.
'No, I don't want anything.'
- Да нет, я ничего - ответила она, но губы ее дрогнули, и это не ускользнуло от его взгляда.
"Why, yes, I feel all right," she replied, but there was a peculiar uneven motion to the movement of her lips-a rippling tremor which was unmistakable to him.
Я знаю, что, будь я даже бездомной, бродячей собакой, вы и то не прогнали бы меня из дому, в такую ночь; нет, я ничего не боюсь.
If I were a masterless and stray dog, I know that you would not turn me from your hearth to-night: as it is, I really have no fear.
Нет, я ничего не чувствую.
I don't smell anything.
- Нет, я ничего не видел.
No, I didn't see anything.
Нет, я ничего не сказал.
No, I didn't say anything.
Нет, я ничего не вижу.
No, I don't see anything.
- Нет, я ничего не буду, спасибо.
"No, no drinks, thanks.
- Нет, я ничего такого не припоминаю, - не сразу сказал он. - Но учтите: я не принимал участия в этом деле и мало что о нем знаю.
"I can't call to mind anybody answering that description in the Armstrong case," he said slowly. "But of course I wasn't in it and didn't know much about it."
- Нет, я ничего не знаю... но положим: я понимаю ваше нежелание говорить о будущей вашей деятельности; но то, что в вас теперь происходит...
"No, I don't know anything . . . but let us suppose so. I understand your disinclination to talk about your future career, but as to what is taking place within you now . . ."
- Нет, я ничего не знаю, - отвечал Дантес, подавленный своим невежеством. - Некоторые ваши слова лишены для меня всякого смысла.
"No," replied Dantes. "I know nothing. Some of your words are to me quite empty of meaning.
Нет, я ничего не буду говорить.
I shouldn't say anything.
Нет, я ничего не знаю.
No, I don't know anything.
Нет, я ничего не делала.
No, I'm not doing anything.
Нет, я ничего не почувствовала.
No, I didn't feel anything.