Примеры использования: нет, я знаю

- Нет, я знаю что.
"Ah, I know what it is."
Нет, я знаю кое-что побыстрее.
No, I know something faster.
Нет, я знаю только её.
No, I know only her.
- Нет, я знаю--
- No, I do know-
Нет, я знаю это.
No, I know the saying.
Нет, я не знаю номера!
No, I don't know its number.
— Нет, комиссар. Я точно не знаю, что же они решили. Но когда решат, то сразу проинформируют нас.
"No, Chief Commissioner. I'm not certain they themselves have decided. But the moment they do, they will inform us."
- Нет, сэр, другой я не знаю.
"No suh, none's I know of."
- Нет, нет, я знаю свой чугун.
"No, no; I know my reservoir.
Нет, я знаю всех.
No, I know everyone.
Нет, я знаю тебя.
I just know you.
Нет, я знаю её.
No, I know her
— О нет, я знаю — я тебя не забуду, — сказала Мэгги, с серьезным видом покачивая головой.
"Oh, no, I sha'n't forget you, I'm sure," said Maggie, shaking her head very seriously.
- Очень сожалею, но у меня нет другой, ведь я не знал ...
"Sorry, I didn't know but I don't have any suitable outer garment."
Я думал, он скажет... Нет, я никогда не знаю заранее, что он скажет.
I thought he would say-- No, never did know what Prof would say.
А живет он там теперь или нет, я не знаю.
I don't know whether he still lives there.