Примеры использования: нет, это не

- Нет, это не баранина!
"It was certainly not lamb."
- Нет, это не самолеты.
"It isn't airplanes."
"Нет, Эллсворт, нет, это не то, вовсе не то".
"No, Ellsworth, no, it's not right, not right."
- Нет, это не их дом.
"No, it ain't their home.
Нет, это не Рио-деЖанейро".
Nope, this is no Rio de Janeiro."
- Нет, это не эгоизм и не тщеславие, - сказал он, отвечая по привычке скорее моим мыслям, чем моим словам.
"No, it is not selfishness or conceit," said he, answering, as was his wont, my thoughts rather than my words.
Нет, это не Нелли, не смотри на нее!
Nay, it's not Nelly; don't look at her!
Нет, это не Карма.
Nah,it's not Karma.
На лице колючая щетина - нет, это не Джим.
A prickly stubble on the face told me it was not Jem's.
Но нет, это не сон, нет.
But no, it-it can't be a dream-no.
- Возможно. - Мередит сомневался. - Но это не очень... Нет, это не похоже на Кэролайн!
"Perhaps." But Meredith was dubious. "That's not -that's not like Caroline."
Нет, это не могло происходить с нею наяву!
No, this could not be happening to her!
Нет, это не про Гарина.
It can't be about Garin."
Да, да, это так!-- с ужасом повторила себе Кити. -Нет, это не может, не должно быть!
Yes, yes, that's it!" Kitty repeated to herself with horror. "No, it can't be, it oughtn't to be!
- Нет, это не то, что ты думаешь, - рассмеялась она.
She laughed. "No, it's not what you think."
Нет, это не гвоздика.
No, it's not clove.