Примеры использования: нет, это был

Нет, это был также не ее голос.
No, it was not her voice either.
Нет, это был реальный Иванов, и параша была реальной парашей.
No, Ivanov was real, the bucket was real.
Нет, это был не надзиратель, а охранник - в форме и очках с металлической оправой, молодой и подтянутый.
This time it was not the old man, but a lean youth in uniform, with steel-rimmed spectacles.
Нет, это был не обычный ее румянец.
It must mean more than Celia's blushing usually did.
Нет, это был не Гитраш, а просто путник, спешивший в Милкот ближайшей дорогой.
No Gytrash was this,-only a traveller taking the short cut to Millcote.
Нет, это был экспромт
No, it was impromptu.
Нет, это был ты!
No, it was you!
- Нет, это был он.
Yes, it was.
- Нет, это был не Редферн.
"It was not Mr Redfern."
Нет, это был голос другого человека, причем того, которого он уже слышал.
No, it was some other person that the voice brought back to him.
- Нет, это был всего только частныйслучай, -скаламбурил Степан Трофимович.
"No, it was a case of unlocking," jested Stepan Trofimovitch.
- Нет, это был не садовник, а джентльмен с альбомом для набросков, возразила Селия.
"No, not a gardener," said Celia; "a gentleman with a sketch-book.
В душе твой голос раздавался Давно... нет, это был не сон! Ты чуть вошел, я вмиг узнала, Вся обомлела, запылала
Your glance made languish me far love, Your voice was touching all my feeling For long... But that was not a dreamt You came, at once I got to know: Inflamed and heated I was whole.
Нет, это был мой кузен.
That was my cousin.
Нет, это был удар.
No, it was hit.
Нет, это был я.
No, that was me.