Примеры использования: нет, про

- Нет, про тебя он не говорил, но он...
"No, he didn't speak of you, but . . . "
Нет, про Рождество.
No, about Christmas.
Нет, про меня забыли.
No, they pass me by.
Нет, про другого парня - ничего.
No, they don't have the other guy.
Нет, про "метаболизм".
No, "metabolism."
Нет, про сагу!
No, about the song.
- Нет, про космос.
No, the space one.
- Нет, про президента.
No, the president.
- Нет, про только-то уж я скажу, - перебил он, выскакивая в переднюю и надевая шинель (за ним и я стал одеваться).
"Yes, as for that only, let me tell you," he interrupted, dashing out into the entry and putting on his coat (I followed his example).
Нет, про то, что ты сам себе начальник.
No, being your own boss.
Нет, про то, как стать астронавтом.
No, this one, about being an astronaut.
— Нет, про то, что Монро посылает парня.
- No, I mean Monroe sending a guy.
- Нет, про него я ей не сказал.
No, I didn't tell her I bought a motorcycle.
Нет, про это я никогда не лгал.
No, I've been honest about that.
Нет, про хлебА и рыб.
No, loaves and fishes.
- Нет, про обезьянку на крыше.
- No, the monkey on the roof.