Примеры использования: нет, пока что

Нет, пока что не могу.
No, not now.
Да, нет, пока что 10000 бутылок.
Yeah, no, 10,000 cases so far.
Нет, пока что нет.
No, not so far.
Нет, пока что у нас нет подозреваемых.
No, we haven't found any suspects yet.
Нет, Майк, ты пока ничего мне не дал.
No, Mike, you didn't give me everything yet.
- Нет, пока ничего не подтверждено.
- Not until it's confirmed.
Нет, пока не узнаю, что случилось с моим экипажем.
Not until I find out what happened to my crew.
Ее сейчас здесь нет, но она пока что его жена.
And she's not here right now, but they're still married.
Нет, пока что я разобрался с этим, но я не смогу оставить это там навсегда.
No, I have it handled for now, but I can't leave it there forever.
Нет, пока что об этом не упоминалось.
No, there's no mention of it so far.
Нет, пока что нет, потому что все куда-то свалили.
No, we haven't done it yet because nobody's here.
- Нет, пока ничего не случилось, но случится, и очень даже скоро.
"No, nothing's happened yet, but it's going to, blame quick.
Нет, пока не скажете, что вы засунули в меня.
Not till you tell me what you've put in me.
Нет, пока не пообещаешь, что эта индейка проведёт остаток жизни у Розы.
Not until you promise to let this little turkey live out the rest of his life with Rosa.
Э... нет, нет, у них пока ничего нет.
Uh, no, no, they haven't yet.
Нет, пока ничего не слышно от Ханны.
No, I haven't heard from Hanna either.