Примеры использования: нет, они не

Нет, они не видели мистера Меллиса.
No, they had not seen Mr. Mellis.
- Нет, они не злые.
"Oh, they ain't mean.
-- Нет, они не видали.
"Oh, they didn't see."
Проходит час, а их все нет, -- они не только не привели с собой долгожданного пленника, но и сами не показываются.
An hour elapses, and there is no sign of them-either with or without the wished-for captive.
Нет, они не там.
No, they're really not.
Нет, они не могут этого.
No, they can't.
- Нет, они не совокупляются.
They're not copulating.
Нет, они не взяли собаку, сдали в приют...
No, we put the dog in the kennel...
Нет, они не стали ни ручными, ни мягкотелыми -Луна для таких не годится.
Not tame, not soft, Luna is not for them.
Нет, они не подчинятся этому титану, который вознамерился посягнуть на их права, не позволят этому дракону, залетевшему к ним из Восточных штатов, пожрать город.
They would not succumb to this Titan who was bent on undoing them. They would not be devoured by this gorgon of the East.
- Нет, они не ослы, а ослы-то мы.
"No, they are not asses; it's we who are the asses."
- Нет, они не ушли бы.
'No, perhaps they would not.
Нет, они не согласны.
No, they won't.
Нет, они не сжигают его.
No, no they don't.
Нет, они не выступят.
No, they will not.
Нет, они не опасны.
No, they're not.