Примеры использования: нет, моя

- Нет-нет, моя дорогая леди.
"No, no, my dear lady.
- Нет-нет, моя прелесть!
"Darling, no!
Семейная жизнь подорвет... да что там - сведет на нет мою жизнь духовную.
Marriage might...and would...stultify my mental processes.
В этом нет моей вины.
That is not my intent.
- Нет, моя дорогая.
"No, my dear.
Нет, моя мать
No, my mother.
Нет, моя любовь.
No, my love.
- У меня его нет, моя милая, - сказал старик.
'I haven't got him, my dear,' said the old man.
Когда нет моего голоса, мне и сейчас часы слышно.
I could still hear the clock between my voice.
- В том, что произошло, нет моей вины.
"What happened here was not my doing.
- Нет-нет, мой друг... - замахал руками Пуаро.
"No, no, mon ami."
Нет моего сожителя и названного брата.
No blood brother and roommate.
- Ну разумеется нет, моя милая!
"No, indeed, my dear.
Нет, моя любимая.
No, my beloved.
Нет, моя королева.
Never, My Queen.
- Боюсь, что нет, моя дорогая, - сказал джентльмен.
'I fear not, my dear,' said the gentleman.