Примеры использования: нет я еще не

Она колебалась. — Их нет. Я ещё не решила, чем займусь.
She hesitated. "No. I haven't decided what I'm going to do yet."
- Нет. Я еще не нашел подходящего человека.
"I haven't picked one yet, but I will. I'm looking around for the right man now.
Нет, я еще не мог их видеть.
No; I couldn't face them yet.
Нет, я еще не разыграл расовую карту.
I haven't played the race card yet.
Нет, я еще не остыла.
No, I'm not over it.
Нет, нет, я ещё не закончила выкачивать из них деньги.
No, no, I am not done pumping people for money.
Нет, я еще не ложилась.
No, I never went to bed.
Нет, я еще не поговорила с ним.
No, I haven't spoken to him yet.
- Бедняга, - сказала мать. - Может, надо было... да нет... Я еще не видела, чтобы человек так убивался.
"Poor John," Ma said. "I wondered if it would a done any good if-no-I guess not. I never seen a man so drove."
- Нет, я еще не успел прийти к определенным выводам.
"I have not come to any conclusion."
- Нет! я еще не поеду.
"No, I am not going yet.
Нет, я ещё не готов... не готов прикладывать мой рот к чему-либо...
No, I'm still not... ready to put my mouth on anything yet.
— Нет, я ещё не все лопнула.
- No, I'm not gone yet.
Нет, я ещё не закончил.
No, I'm not finished yet.
Нет, я еще не готова.
No, i'm not done.
Нет, я ещё не встретил Колина Фаррелла, ма.
No, I haven't met Colin Farrell yet, Ma.