Примеры использования: нет ничего не

Толланд снова бросил в полынью кусочек льда. Нет, ничего не произошло.
Tolland threw another piece of ice into the water, but nothing happened.
- Нет, ничего не нужно, - ответила она.
"Yes," she said.
-- Нет, ничего не будет, и не думай.
"No, nothing will happen, and don't think about it.
- Нет, ничего не нахожу.
"No, I think nothing."
— Нет, ничего не знаю — говорите, прошу вас.
"No, I have not; I know nothing; pray tell me."
Нет, ничего не передавай.
No, tell him nothing.
Нет, ничего не случилось, мам.
No, nothing happened, mom.
- Нет, ничего не отменили.
- No, nothing's been canceled.
- Нет, ничего не выходит.
"That was no good."
- Нет, ничего не трогали.
"Nothing has been touched.
Если совесть есть, будет работать, а нет -- ничего не сделаешь.
If he has a conscience, he'll work, and if not, there's no doing anything."
- Нет, ничего не оставил, - отвечал я.
"No, he's left nothing," I answered.
Нет, ничего не пойму я в этом отъезде. Женщин так никогда и не узнаешь.
I cannot conceive the meaning of this abrupt departure; I will for ever renounce the knowledge of women.
Нет, ничего не случилось.
No, nothing's wrong.
Нет, ничего не украли.
No, no, nothing was stolen.
Нет, нет, ничего не изменилось.
No, no, nothing has changed.