Примеры использования: нет ничего лучше

- Старайся, милый мой, - говаривал он сыну с большой серьезностью. - Нет ничего лучше классического образования... ничего!
"Stick to it, my boy," he said to him with much gravity, "there's nothing like a good classical education! Nothing!"
Нет ничего лучше поддержки в воздухе.
Nothing like a little air superiority.
Нет ничего лучше оружия, сделанного из оружия.
Nothing beats a weapon made of weapons.
"Удушение от вдыхания дыма или газа. - Нет ничего лучше льняного семени.
Suffocation from Inhaling Smoke or Gas.-There is nothing better than flaxseed.
- Ах, нет ничего лучше, как попить днём чайку.
"Ah, there's nothing like tea in the afternoon.
"Нет ничего лучше дома".
"There's no place like home."
Нет ничего лучше, чем то, что было между нами.
Nothing is better than what we have.
Нет ничего лучше первой любви.
There's nothing like your first love.
Нет ничего лучше, чем помогать людям.
Nothing better than helping people.
Нет ничего лучше твоего первого убийства.
There's nothing like your first murder.
Не доверяй мне, не верь мне, у меня нет ничего хорошего, кроме моей живописи.
Don't trust me, don't believe in me - I'm no good, apart from my work.
Нет ничего лучше классики.
Classic movies are the best.
Раз уж у меня нет ничего лучше.
Mmm, if I had nothing better.
нет ничего лучше.
there's nothing better.
Нет ничего лучше бренди в твоем чае.
Nothing like a shot of brandy in your tea.
Нет ничего лучше решимости и тяжёлой работы.
Nothing beats hard work and determination.