Примеры использования: нет ни одного

- Рядом с линией нет ни одного обелиска.
"No obelisks on the line."
У них нет ни одного подозреваемого.
They don't have any suspects.
Вы прекрасны, я этого не отрицаю; но нет ни одного среди вас прекраснее ее -- моего ангела!
Very beautiful, you are, I admit; but none of you like her-her-my angel.
Его нет ни на одной из камер.
He's not on any cameras.
Кроме вашего Кутузова, нет ни одного русского начальника колонн.
Except your Kutuzov, there is not a single Russian in command of a column!
Нет ни одного, так ослепленного.
There are none so blind.
Здесь нет ни одного синта.
There aren't any synths.
Но нет ни одного снимка её лица.
But not one clear shot of her face.
Шахта открывается только в том случае, если нет ни одного пассажира на расстоянии не менее десяти метров.
The shaft clears only when there are no people within ten meters of each other.
Он не отличался красноречием, но глубоко значительны были следующие его слова: -Посмотрите на эти дома. Нет ни одного дома, где бы мне не доверяли.
He was not eloquent, but there was a deep meaning in the words that followed. "Look at these houses; there's not one where I am not trusted.
Но зачем нам знамя, если во всей Луне нет ни одного флагштока?
But why a flag? Not a flagpole in all Luna."
- В зале нет ни одного свободного места.
"There's not a seat downstairs.
Нет явных признаков ни на одной из жертв
No obvious signs on any of the victims--
Здесь нет ни одного "крота".
No one here's a mole.
Конечно, мы останемся сиделками при старике, но у меня самого нет ни одного су.
We can nurse him between us, of course, but, for my own part, I have not a penny.
В собственное квартире нет ни одного волоска?
Not a single hair of his in his own place?